sábado, 1 de fevereiro de 2014

Filmes da semana


FILME(INEDITO): HAWAII (ARGENTINA-2013-LEGENDADO EM PORTUGUES-LONGA)




SINOPSE: Havaii é um filme sobre um homem abandonado que encontra um amigo de infância que o ajuda e os dois criam um vínculo que vai além da amizade.

SYNOPSIS: Havaii is a movie about a man who finds an abandoned childhood friend who helps the two and create a bond that goes beyond friendship.


 

FILME(INEDITO): AMARELO MANGA(BRAZIL-2003- LONGA)





SINOPSE: No subúrbio de Recife, Lígia (Leona Cavalli) acorda já mal humorada, pois terá de suportar mais um dia servindo fregueses, que às vezes a bolinam no bar onde trabalha. Quando o dia terminar, só lhe restará voltar ao seu pequeno quarto, em um anexo do bar, e dormir para suportar a mesma coisa no dia seguinte. Paralelamente Kika (Dira Paes), que é muito religiosa, está freqüentando um culto enquanto seu marido, Wellington (Chico Diaz), um cortador de carne, decanta as virtudes da sua mulher enquanto usa uma machadinha para fazer seu serviço. Neste instante no Hotel Texas, que também fica na periferia da cidade, Dunga (Matheus Nachtergaele), um gay que é apaixonado por Wellington, varre o chão antes de começar a fazer a comida. Na verdade ele é a pessoa mais polivalente no Texas, pois faz de tudo um pouco. Um hóspede do Hotel Texas, Isaac (Jonas Bloch), sente um grande prazer em atirar em cadáveres, que lhe são fornecidos por Rabecão, um funcionário do I.M.L. Apesar de decantar Kika, isto não impede de Wellington ter uma amante, que está cansada da situação e quer que ele tome logo uma decisão. Já Dunga pretende conseguir Wellington de outra forma, ou seja, fazendo um trabalho em um terreiro, assim de uma vez só ele “dá uma rasteira” na mulher e na amante. Isaac vai se encontrar no bar com Rabecão para lhe avisar que pode levar o cadáver. Lá ele conhece Lígia e sente vontade de ir com ela para a cama, mesmo com Rabecão lhe avisando que ninguém ali transou com ela.


FILME(REPOSTAGEM): MA VIE EN ROSE (FRANCE-1997-LONGA)




SINOPSE: Este belo filme é uma tragicomédia sobre Ludovic, um menino belga que vive com a família num subúrbio de Paris. Ele cresce imaginando que nasceu no corpo errado,na verdade, acredita ser uma menina. Logo na primeira sequência, aparece numa festa promovida pelos pais para atrair a nova vizinhança num lindo vestidinho. A impressão e o mal-estar não saem das cabeças dos vizinhos, que começam a pressionar e ridicularizar o menino. A rejeição acaba por se estender aos pais, aos colegas e a qualquer um que se aproxime de um sintoma de homossexualidade tão latente. Ludovic refugia-se do tormento em um mundo róseo, onde só cabem a boneca Pam, uma Barbie espevitada, e o apoio afetivo da avó . Uma bonita história de magia, desejo e diferença, onde a lógica, simplicidade e coragem de uma criança se contrapõe aos preconceitos dos que a rodeiam. Extraordinário o desempenho de Georges Du Fresne, o menino. A mão leve do diretor para tratar de um tema delicado é o grande mérito do filme, além do garoto, que é extraordinário. Vencedor do Globo de Ouro de melhor filme estrangeiro em 98,um filme que não se pode perder...


(No torrent, vem incluido a legenda em portugues).



FILME(REPOSTAGEM): THE LARAMIE PROJECT (USA-2002-LONGA)




SINOPSE: Na pequena cidade de Laramie, o corpo de Matthew Shepard, um estudante universitário de 19 anos, foi encontrado preso a uma cerca com marcas de um brutal espancamento. Dois outros jovens moradores da região foram descobertos como os autores do crime. Não demorou muito tempo para que a polícia descobrisse que a condição de homossexual foi determinante para que escolhessem Matthew como vítima. Um mês depois da tragédia, o dramaturgo nova-iorquino Moisés Kaufman viajou até Laramie com planos de criar uma obra teatral que servisse como reflexão sobre o episódio. Nas palavras de Kaufman “o projeto não é apenas sobre o caso. É sobre a cidade: por que aconteceu em Laramie, o que os moradores estão dizendo, como eles se sentem e o que pensam a respeito do que aconteceu”. “The Laramie Project” é a versão filmada do trabalho, com um grande elenco de atores interpretando os membros da comunidade.

SYNOPSIS: In the small town of Laramie, the body of Matthew Shepard, a college student of 19 years, was found tied to a fence with marks of a brutal beating. Two other young locals were uncovered as the perpetrators. It did not take long for the police discovered that the homosexual condition was crucial to chose Matthew as a victim. A month after the tragedy, the New York playwright Moisés Kaufman traveled to Laramie with plans to create a theatrical piece which would serve as reflection on the episode. In the words of Kaufman "Design is not just about the case. It's about the city: by what happened in Laramie, what the locals are saying, how they feel and what they think about what happened. ""The Laramie Project" is the filmed version of the work, with a large cast of actors playing members of the community.

SINOPSIS: En la pequeña ciudad de Laramie, el cuerpo de Matthew Shepard, un estudiante universitario de 19 años, fue encontrado atado a una cerca con marcas de una brutal paliza. Otros dos jóvenes locales fueron descubiertos como autores. No pasó mucho tiempo para que la policía descubrió que la condición homosexual fue crucial para elegir a Mateo como una víctima. Un mes después de la tragedia, el New York dramaturgo Moisés Kaufman viajó a Laramie con planes para crear una pieza teatral que serviría como la reflexión sobre el episodio. En palabras de Kaufman Diseño "no es sólo sobre el caso. Se trata de la ciudad: por lo que pasó en Laramie, lo que la gente está diciendo, lo que sienten y lo que piensan sobre lo que pasó ". "The Laramie Project" es la versión cinematográfica de la obra, con un gran elenco de actores que interpretan a los miembros de la comunidad.

SINOSSI: Nella piccola cittadina di Laramie, il corpo di Matthew Shepard, uno studente universitario di 19 anni, è stato trovato legato a un recinto con i segni di un brutale pestaggio. Due altri giovani del posto sono stati scoperti i colpevoli. Non ci volle molto perché la polizia ha scoperto che la condizione omosessuale è stato fondamentale per scegliere Matteo come una vittima. Un mese dopo la tragedia, il New York drammaturgo Moisés Kaufman viaggiato a Laramie con l'intenzione di creare un pezzo teatrale che sarebbe servita come riflessione sulla puntata. Nelle parole di design Kaufman "non è solo il caso. E 'per la città: da quello che è successo in Laramie, che cosa i locals dicono, come si sentono e cosa pensano di quello che è successo ". "The Laramie Project" è la versione cinematografica dell'opera, con un grande cast di attori che interpretano i membri della comunità.




1.Como legendar os filmes 
Baixe e instale o programa K-Lite codec pack full e instale em seu computador.
O filme e a legenda deverao estar na mesma **pasta ( Meus documentos) e com o mesmo titulo (normalmente, ja estarao com os mesmos titulos).Ex:  filme( The man), legenda (The man .srt).  apos instalsar . abra o player e assista o filme legendado.
Ou
Legendar manualmente:
Postado por às

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)